-
1 переход через железнодорожные пути
Универсальный русско-немецкий словарь > переход через железнодорожные пути
-
2 правила перехода через железнодорожные пути
nelectr. BahnkreuzungsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила перехода через железнодорожные пути
-
3 место для переезда багажной тележки через пути
nrailw. (железнодорожные) KarrenüberwegУниверсальный русско-немецкий словарь > место для переезда багажной тележки через пути
-
4 переход
переход м. Abwanderung f; текст. Passage f; Passieren n; выч.,выч. рег. Sprung m; выч. Umadressierung f; Umlagerung f; выч. Verzweigung f; суд. Überfahrt f; Überführung f; Übergang m; Überleitung f; Übertritt m; Überweg mпереход м. (напр., через критический режим работы) Durchfahren nпереход м. из упорядоченного состояния в беспорядочное (напр., из монокристаллического в полукристаллическое состояние) Ordnungs-Unordnung-Übergang mпереход м. к новой технологии Übergang m zur modernisierten Technologie; Übergang m zur neuzeitlichen Technologieпереход м. пространственного пограничного слоя (ламинарного в турбулентный) аэрод. Umschlag m in drei Dimensionen -
5 лист для защиты от дыма
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лист для защиты от дыма
См. также в других словарях:
Пешеходный переход через железнодорожные пути — специально оборудованное место, пересекающее железнодорожные пути, обозначенное знаками и предназначенное для перехода пешеходов... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 23.12.2009 N 2655р Об утверждении технических требований Пешеходные переходы… … Официальная терминология
Основная зона пешеходного движения через железнодорожные пути — Основная зона пешеходного движения зона осуществления беспрепятственного движения потока пешеходов, которая включает стандартные полосы движения пешеходов... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 23.12.2009 N 2655р Об утверждении технических… … Официальная терминология
Пешеходный переход через железнодорожные пути нерегулируемый — К нерегулируемым относятся пешеходные переходы, оборудованные инженерными сооружениями и информационными системами, включающими в себя только предупредительные знаки (указатели, плакаты)... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 23.12.2009 N 2655р Об… … Официальная терминология
Пешеходный переход через железнодорожные пути регулируемый — К регулируемым относятся пешеходные переходы, оборудованные устройствами автоматической сигнализации (световая, звуковая) о приближении поезда (подвижного состава) к пешеходному переходу... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 23.12.2009 N 2655р Об… … Официальная терминология
Нарушение правил проезда гужевым транспортом и прогона скота через железнодорожные пути, а равно нарушение правил выпаса скота вблизи железнодорожных путей — влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда; на должностных лиц от одного до трех минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Железнодорожные пути необщего пользования — железнодорожные подъездные пути, примыкающие непосредственно или через другие железнодорожные подъездные пути к железнодорожным путям общего пользования и предназначенные для обслуживания определенных пользователей услугами железнодорожного… … Официальная терминология
железнодорожные пути необщего пользования — железнодорожные подъездные пути, примыкающие непосредственно или через другие железнодорожные подъездные пути к железнодорожным путям общего пользования и предназначенные для обслуживания определенных пользователей услугами железнодорожного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПУТИ НЕОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — железнодорожные подъездные пути, примыкающие непосредственно или через другие железнодорожные подъездные пути к железнодорожным путям общего пользования и предназначенные для обслуживания определенных пользователей услугами железнодорожного… … Юридическая энциклопедия
Железнодорожные происшествия в России — Список крушений, терактов и известных аварий, произошедших на железных дорогах Российской федерации. См. также: Железнодорожные происшествия в Российской империи и Железнодорожные происшествия в СССР. Содержание … Википедия
Крупные железнодорожные аварии и катастрофы в мире в 2011-2013 годах — 2013 24 июля пассажирский поезд потерпел крушение недалеко от железнодорожной станции города Сантьяго де Компостела в Испании. Жертвами катастрофы, по предварительным данным, стали более 70 человек. 12 июля междугородный экспресс Париж Лимож… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные железнодорожные аварии и катастрофы в мире в 2005-2012 гг — Ниже приводится информация о крупных железнодорожных авариях в 2005 2012 годах. 2012 13 июля на северо востоке ЮАР в провинции Мпумаланга поезд столкнулся с переезжавшим через железнодорожные пути грузовиком, погибли более 30 человек. 31 мая… … Энциклопедия ньюсмейкеров